[Devillia]

Люди, помогите мне, у меня наступил острый когнитивный диссонанс.
Я сейчас посмотрела текст "Trespassing" и увидела, что там есть строчка «I don't need no genius to show me where to go», тогда как я совершенно ясно слышу "I don't need no GPS to show me where to go". Мне даже кажется, что по смыслу так больше подходит. Это что, глюк мой? Или что?

@темы: музыка, Адам

Comments

[kosmi4eskaya]

ого, я тоже джипиэс слышу

[Youku Toshiku]

Devillia, О___О он отчетливо говорит джипиэс - во всех вариантах, что акустика, что сниппеты что студийка))) А текст официальный или фанаты по слуху писали?))

[Devillia]

Youku Toshiku, везде такой текст, я даже у тебя проверила, тож такой. Ну ладно, вы меня успокоили))

[Youku Toshiku]

Devillia, та я ж из сети брала - с контакта, а они откуда взяли, фиг их знает))

[Devillia]

Youku Toshiku, ну вот они очень плохие, значит)))